Jobs in Progress can be set back to "Quote in Progress" ONLY if you have the necessary permissions.
Mouse over the Actions button on the Left and select "Set To Quote in Progress".
This action will move the Job from "Work in Progress" to "Quote in Progress"
(Click Here to see Help on Jobs)